tag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post1031619815266115332..comments2022-12-30T09:09:20.318+01:00Comments on Van boeken en mensen: Castiliaanse asperges (Luc de Rooy)Annick Vandorpehttp://www.blogger.com/profile/00386102983133285349noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-81665294681879674822010-12-23T08:53:15.686+01:002010-12-23T08:53:15.686+01:00Haha, asperge-steker...Haha, asperge-steker...Janhttp://www.janvanmersbergen.nlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-6356312825432955222010-12-21T22:37:39.342+01:002010-12-21T22:37:39.342+01:00Jawel!
Prachtig non-fictiewerk van Hemingway waar...Jawel!<br /><br />Prachtig non-fictiewerk van Hemingway waarin hij van zijn korte zinnetjes afstapt en probeert de Spaanse stierenvechtjournalisten te imiteren door barok, met lange volzinnen en grootse gebaren over het stierenvechten te praten. Volgens mij ging die stijl hem niet zo goed af in dit werk, maar hij maakte wel enkele erg mooie 'bewegingen' in zijn verhaal. Zo duikt er opeensLuchttp://www.uitgeverijkaraat.nlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-73077806422057262352010-12-21T19:31:32.559+01:002010-12-21T19:31:32.559+01:00Amerikaans, natuurlijk. Annick was me voor, denk i...Amerikaans, natuurlijk. Annick was me voor, denk ik.Janhttp://www.janvanmersbergen.nlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-84923145153667376652010-12-21T14:10:15.178+01:002010-12-21T14:10:15.178+01:00Dan moet het stierengevecht aficionado Ernest Hemi...Dan moet het stierengevecht aficionado Ernest Hemingway zijn. <i>Death in the Afternoon</i>?Annick Vandorpehttps://www.blogger.com/profile/00386102983133285349noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-66693985128747806042010-12-20T22:42:34.323+01:002010-12-20T22:42:34.323+01:00Amerikaans. En het woordje 'Aficionado' in...Amerikaans. En het woordje 'Aficionado' in de tekst zegt de rest...Luchttp://www.uitgeverijkaraat.nlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-85741638100447059012010-12-20T13:13:14.814+01:002010-12-20T13:13:14.814+01:00We hebben nog een tip nodig, denk ik. Engels of Am...We hebben nog een tip nodig, denk ik. Engels of Amerikaans?Annick Vandorpehttps://www.blogger.com/profile/00386102983133285349noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-25371957816645895902010-12-19T23:01:36.988+01:002010-12-19T23:01:36.988+01:00Verdikkeme, Jan. Ik had nog zo gedacht dat jij dez...Verdikkeme, Jan. Ik had nog zo gedacht dat jij deze wel zou weten. <br />Tip: tijdgenoot van Agee.Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-62406649335673388462010-12-19T13:55:55.994+01:002010-12-19T13:55:55.994+01:00James Agee?James Agee?Janhttp://www.janvanmersbergen.nlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-69759342857232473862010-12-17T22:01:44.208+01:002010-12-17T22:01:44.208+01:00Een tip? Oké dan. Het lijkt me duidelijk dat het a...Een tip? Oké dan. Het lijkt me duidelijk dat het aspergesteken niet in het oorspronkelijke boek voorkomt. In plaats daarvan komt er een andere 'bezigheid' in voor. <br />En die 'bezigheid' is in dit boek uitgewerkt in een van de eerste echt literaire non-fictieboeken.<br /><br />Genoeg tips voor nu.Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-76234071340112323002010-12-17T15:41:10.682+01:002010-12-17T15:41:10.682+01:00Moeilijk voor wie het boek niet kent...Misschien h...Moeilijk voor wie het boek niet kent...Misschien hebben we nog een tip nodig. Wanneer geschreven?Manunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-1135757945292442432010-12-16T10:44:04.260+01:002010-12-16T10:44:04.260+01:00Leuke gok, Manu. Couperus. Maar dan had ik een iet...Leuke gok, Manu. Couperus. Maar dan had ik een iets 'verhevener' stem moeten opzetten, denk ik. Nee, we moeten terug naar het Engels taalgebied. En normaal schreef deze auteur nooit met dit soort zinnen. Deze stijl hanteerde hij/zij enkel in dit boek.Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-78815813603755308362010-12-15T23:56:48.513+01:002010-12-15T23:56:48.513+01:00De stijl en het onderwerp hebben iets antieks, én ...De stijl en het onderwerp hebben iets antieks, én Nederlands, omwille van het gebruik van die vreemde talen. Ik gok op Couperus.Manunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-35575965379350342092010-12-15T18:24:11.753+01:002010-12-15T18:24:11.753+01:00Cloud Atlas is het overigens niet. Noch 1984. Iema...Cloud Atlas is het overigens niet. Noch 1984. Iemand anders een gokje?Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-82514045587274624082010-12-15T09:46:04.383+01:002010-12-15T09:46:04.383+01:00Verdorie, 1984 heb ik nooit gelezen... Maar het za...Verdorie, 1984 heb ik nooit gelezen... Maar het zal dan wel zoiets zijn? Aan iemand anders om dit te bevestigen!Blimundushttp://www.blimundus.be/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-89162191114383728242010-12-15T09:45:46.181+01:002010-12-15T09:45:46.181+01:00Overigens zeg ik tot het einde van de dag geen ja ...Overigens zeg ik tot het einde van de dag geen ja of nee. Het is leuk als meerdere lezers mee kunnen raden en met antwoorden/ideeën mogen komen.Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-57675274409375833502010-12-15T09:43:48.763+01:002010-12-15T09:43:48.763+01:00Blimundus, Blimundus. Waarom denk je Cloud Atlas? ...Blimundus, Blimundus. Waarom denk je Cloud Atlas? Misschien pasticheerde hij ook wel het desbetreffende boek.Lucnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7156525362538645439.post-87918136181117758672010-12-15T09:36:41.023+01:002010-12-15T09:36:41.023+01:00Dit moet een pastiche zijn op het intverview met S...Dit moet een pastiche zijn op het intverview met Sonmi, de kloon in 'Cloud Atlas' van David Mitchell!Blimundushttp://www.blimundus.be/noreply@blogger.com